Site de la ville de La Chaux-de-Fonds
cliquer pour agrandir la photo
 
espace
GO!!!!!!! catalogue dossier lecteur-trice plan du site contact Imprimer 
Accueil
Espaces publics
Archives imprimées et manuscrites
Archives d'associations
Archives personnelles
Bibliothèques, docu-
mentation spécialisées
Fonds neuchâtelois
Archives audiovisuelles (DAV)
Horaires et infos pratiques
Animations
Publications
Catalogues et bases de données
Ressources en ligne
Sitothèque
Connaître la bibliothèque
 
Le site des
Bibliothèques des Jeunes
Fonds Madeleine Santschi
1. Identification
2. Contexte
3. Contenu et structure
4. Conditions d’accès et d’utilisation
5. Sources complémentaires
7. Contrôle de la description
Portrait de Madeleine Santschi
1. Zone d'identification haut de la page
1.1 Référence CH NECFBV MsSA
1.2 Intitulé Fonds Madeleine Santschi
1.3 Dates

1960-

1.4 Niveau de description Fonds
1.5 Importance matérielle Archives: 5 m. linéaires
2. Zone du contexte haut de la page
2.2 Notice biographique

Madeleine Santschi (1916-2010), romancière, essayiste, journaliste et traductrice, est née à Vevey et morte à Jouxtens-Mézery. C’est à Nancy puis à Milan qu’elle passe son enfance. Elle suit des cours à l’Ecole supérieure de commerce à Lausanne avant de choisir l’écriture. Madeleine Santschi a traduit de nombreuses oeuvres de l’italien, notamment celles d’Antonio Pizzuto, d’Albino Pierro ou encore de Grazia Deledda. Elle connaît du reste particulièrement bien la littérature italienne et lui a consacré six émissions diffusées par la Télévision suisse romande ainsi que de nombreux articles. Fidèle à ses amis écrivains, elle a publié plusieurs essais, dont le plus remarquable reste peut-être Voyage avec Michel Butor. Madeleine Santschi vit à Jouxtens (Vaud).

2.4 Modalités d’entrée

La Bibliothèque de la Ville a reçu en don le fonds Madeleine Santschi en 1997.

3. Zone du contenu et de la structure haut de la page
3.1 Présentation du contenu

Le fonds concerne le domaine de recherche suivant: littérature.
Il contient des manuscrits et des dossiers critiques des oeuvres.

3.3 Accroissements

Accroissements prévus.

3.4 Mode de classement

Le fonds est partiellement classé.

4. Zone des conditions d’accès et d’utilisation haut de la page
4.1 Conditions d’accès

Le fonds est accessible sur rendez-vous.

4.2 Conditions de reproduction

La reproduction ainsi que la publication des documents sont soumises à l’autorisation de la Direction de la Bibliothèque de la Ville.

4.3 Langue des documents

Français.

4.5 Instruments de recherche
Inventaire détaillé pour une partie du fonds.
5. Zone des sources complémentaires haut de la page
5.2 Existence et lieu de conservation de copies

Non.

5.3 Sources complémentaires

Voir le fonds Manuscrits.
Voir également les manuscrits de Madeleine Santschi déposés aux Archives littéraires suisses à Berne.

5.4 Bibliographie
DUPUIS, Sylviane. "Du Weisst..." : conversation avec Madeleine Santschi. Ecritures, 1993, no. 42, pp. 251-261.
Madeleine Santschi. In DAHLEM, Henri-Charles. Sur les pas d’un lecteur heureux : guide littéraire de la Suisse. Lausanne : L’Aire, 1991, p. 536.
Madeleine Santschi. In NICOLLIER, Alain, DAHLEM, Henri-Charles. Dictionnaire des écrivains suisses d’expression française. Genève : GVA, 1994, vol. 2, pp. 803-805.
7. Zone du contrôle de la description haut de la page
7.1 Notes de l’archiviste

La description a été établie par Maria Wahlström Guyot et relue par Sandrine Zaslawsky. 

7.3 Date(s) de la description

Octobre 2005 (Fonds)
Suisse, Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds.

 
Don d’une cinquantaine de lettres du Docteur Albert Schweitzer
Entre 1926 et 1938, le professeur Jean-Louis Perrenoud (1883-1943), enseignant au gymnase de La Chaux-de-Fonds, correspond avec le Dr. Albert Schweitzer. Leur amitié se développe autour de la traduction en français des ouvrages du médecin d’origine alsacienne. En effet, publiés originellement en allemand, plusieurs titres ont été traduits par Jean-Louis Perrenoud. Ses descendants ont choisi d’offrir cette correspondance à la Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds.
Inventaires de fonds d'archives en ligne
Notre fonds dans le Répertoire des fonds imprimés anciens de Suisse
Procédure de dépôt
ou de don d’archives
Recherche et information
 
          Dernière mise à jour : 18.02.2010